4月15日 VINIYOGA INTERNATIONAL GLOBAL PRAYER (和訳あり)

日本語訳:宗近幸代

Day 7 | 15 April 2020 | Total Live attendance – 232

こちらから当日の音声を再生できます。https://www.viniyoga.com.sg/viniyoga-prayer

今日は、Narashimhaという、「獅子の姿をした神、Visnuの化身」の守りを乞う2種類のチャンティングを行いました。

Narashimhaの神話は美しいです。
その昔、Hiranyakasipuと呼ばれる鬼がいました。
そして彼には、Prahladaという素晴らしい息子がいました。
けれども、この息子は、生まれつきVisnu神を真摯に信仰しており、Hiranyakasipuは常にこのことに対して怒りを持っていました。
そのため、Hirmanyakashipuは、息子に山を投げつけたり、水に入れて溺らせようとしたり、火の中へ投じたりしましたが、そのたびに息子PrahladaはVisnuへの信仰心によって助けられ、しまいにはVisnu自身が獅子の姿に身を変えて現れました。そして、獅子の鋭い爪でHiranyakasipuを殺し、息子、そして鬼の統治下にあった者達全員が救われることになったのです。

このように、私たちは、悪いエネルギーの影響に、試される時があります。
それは、自分の外にあるもの、内にあるものの両方からです。
そんな時に唯一私たちを救うものは、「 信仰」です。
自分より大きな神聖なものや、自然の対象だったり、自分の選ぶ対象へ信仰心を持つことです。
これは、盲目的に信じることではありません。
それは、心の中の純粋な愛の場所からの信仰です。

これが、この時期の今日、私から皆さんへのメッセージです。

ヨーガスタジオスワルーパ

東京都目黒区平町1-26-18-601 東急東横線 都立大学駅徒歩1分

TEL 080-2303-8382

Mail studio@svarupa.tokyo